Meanwhile in Ireland

    SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER!

    What's Hot

    NI rare blue lobster catch a ‘two million to one shot’

    February 8, 2023

    Eurovision 2023: Wild Youth selected to represent Ireland

    February 8, 2023

    Culinary expert shares how to make Paul Mescal’s favourite childhood dish

    February 8, 2023
    Facebook Twitter Instagram
    Meanwhile in Ireland
    • Home
    • News
    • Craic
    • Sports
    • More
      • Culture
      • Dublin
      • Funny
      • Irish People
      • Interesting News
      • Satire
      • The Drink!
      • Travel
      • TV and Movies
      • Viral
    Facebook YouTube Instagram TikTok
    Meanwhile in Ireland
    You are at:Home » News » Craic » Top 10 common Irish slang words that no one understands
    Craic Irish People

    Top 10 common Irish slang words that no one understands

    Jade PoleonBy Jade PoleonMay 16, 2022No Comments4 Mins Read
    Facebook Twitter WhatsApp Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share:
    Facebook Twitter WhatsApp Pinterest Email

    Many people around the world love the Irish accent, but that doesn’t mean they understand every word we say.

    We are famous for our slang, so much so that there are some words that will completely confuse you. So, let’s take a look at the top ten common Irish slang words that no one understands.

    Irish people are known to have the gift of the gab and for talking a mile a minute, but that’s not the only thing that will leave you baffled in conversation.

    What about adding Irish slang into the equation? Don’t fret because we are here to give you the lowdown on the Irish slang words that no one understands.

    10. Codding ya − we’re just joking with you

    Codding ya is one of the Irish slang words that no one understands.
    Credit: Ireland’s Content Pool

    This can be used in the sense that someone is just joking with you. So they might say, “Ah, I’m just codding ya”. However, this is certainly something that tricks many people and leaves a lot of blank expressions.

    9. The black stuff − a pint of Guinness

    The black stuff is a pint of Guinness.

    If someone says this to you, they are talking about a pint of Guinness, one of our most famous and beloved Irish drinks.

    As you might have guessed, we Irish have slang words and phrases for many things, including Guinness. So, next time you are in the pub and you hear this Irish slang word, you’ll understand!

    8. Sure look − it is what it is

    Sure look is one of the Irish slang words that no one understands.

    Just like ‘grand’, this may seem like an unfinished sentence and may leave you guessing what exactly the person wants you to look at. However, the words ‘sure look’ can be used in a sentence to say ‘It is what it is’ or ‘What can you do’. It’s quite a handy one to know!

    7. Grand – all is well

    Grand means all is well.
    Credit: maxpixel.net

    Grand is definitely one of the main Irish slang words that no one understands because even though it means ‘sure’, ‘ok’ or ‘great’, it can seem like an unfinished sentence to some. So, next time you hear it, know that it is a proper Irish answer.

    6. Deadly − absolutely brilliant

    Deadly is one of the Irish slang words that no one understands.

    Unlike Australia, where everything is literally deadly, In Ireland, we say it in the sense that something is really cool.

    You might say, “We had a deadly night out at the weekend”, and it means you had a great night out, as opposed to the literal meaning, which can be very confusing.

    5. Take the piss − just having a laugh

    Take the piss means having a laugh.

    This phrase is a way of mocking someone and is short for ‘taking the piss out of’. This is something you might hear a lot between friends, but it is not something you would say to someone you’ve just met or don’t know well.

    4. The jacks − off to the loo

    The jacks is one of the Irish slang words that no one understands.

    If someone says they are going to “ the jacks”, they are just going to the toilet, but we can see how this would be one of the Irish slang words that no one understands because it doesn’t make much sense. In some pubs, however, you may see this written on the toilet doors.

    3. Eejit −  an Irish idiot

    Eejit is an idiot.

    This is one of our nation’s favourite slang words, and it basically means ‘idiot’ or ‘fool’. However, you can expect to get a few weird looks when you say this to non-Irish people because we guarantee nowhere else in the world uses this strange word.

    2. Craic − we’re all about the fun

    Craic is one of the Irish slang words that no one understands.
    Credit: Flickr.com / Chris Dixon

    This is the Irish word for fun and can be a bit misunderstood by many who think we are saying ‘crack’.

    A common thing to say in Ireland is “He/She is a bit of craic” or “Are you up for the craic?”, so next time you hear it, know that it is not what you might think.

    1. I will, yeah – quite the opposite

    I will yeah is a resounding no.
    Credit: pixabay.com

    You can be forgiven for thinking that this phrase is a simple yes answer to a question, but you’d be wrong. In fact, ‘I will yeah’ actually means no. Even more so, it is more like a ‘never in a million years’ type of no.

    If that totally and utterly confused you, be worried because there’s so much more! However, next time you hear one of these ten common Irish slang words that no one understands, at least you will have some vague idea of what is going on in the conversation.

    Share. Facebook Twitter WhatsApp Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Avatar photo
    Jade Poleon

    Jade is a seasoned traveller, yoga enthusiast, adventure seeker and travel writer passionate about seeing the world and sharing hidden gems with others. As well as having travelled to 91 countries thus far, she has written for several websites, including The World Bucket List, Meanwhile in Ireland and Ireland Before You Die. In 2022 Jade’s first book ‘ The Ultimate Irish Road Trip Guide’ was published and is currently available on Amazon. She is a keen writer of satirical articles, as well as ‘The best things to do’ and ‘The best dishes to try’ around the globe. Jade is currently on a campervan adventure around Europe, where she continues to get her travel and food inspiration. She is excited to share what she discovers with her readers.

    Related Posts

    Culinary expert shares how to make Paul Mescal’s favourite childhood dish

    By Meanwhile in IrelandFebruary 8, 2023

    Top 5 all-time STRONGEST Irish accents EVER on film

    By Jade PoleonFebruary 3, 2023

    10 times the BRITISH claimed the IRISH as their own in the media

    By Katie MorrisFebruary 1, 2023

    Top 20 IRISH SLANG words for getting DRUNK

    By Grainne KavanaghJanuary 31, 2023
    Latest Articles

    NI rare blue lobster catch a ‘two million to one shot’

    February 8, 2023

    Eurovision 2023: Wild Youth selected to represent Ireland

    February 8, 2023

    Culinary expert shares how to make Paul Mescal’s favourite childhood dish

    February 8, 2023

    10 weird foods you’ll only find in Ireland

    February 6, 2023
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • TikTok
    Don't Miss

    Dublin’s dogging areas set to reopen after lifting of lockdown restrictions

    By Gerald LeinsterAugust 7, 2020

    After many months of lockdown, Dublin’s Dogging Clubs are to be allowed to reopen following…

    Video: Crazy Mountain Biking Downhill Croagh Patrick

    June 7, 2014

    “No idea how I put on weight” says man surrounded by Papa John’s boxes

    February 14, 2020

    Top 10 mobile games in Ireland

    September 28, 2022

    Subscribe to our Newsletter!

    We specialise in Bizarre Irish News, Viral Videos and general Irish Craic.

    • Home
    • About us
    • Contact us
    • Guests Posts
    • Team
    • Work for us
    • Terms of use
    • Privacy policy
    • Disclaimer
    • Copyright
    Follow us

    Connect with us on your favourite social media app.

    Facebook Twitter Instagram Youtube TikTok
    Contact us

    19 Arthur St, Belfast, Northern Ireland, BT1 4GA.

    [email protected]

    Subscribe to our Newsletter!

    ©Copyright 2019 - Meanwhile in Ireland | Trading under Emerald Green Media

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.